|
Exemplaires
| Cote | Section | Localisation | Code-barres | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|
| aucun exemplaire | ||||
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panier
Titre : Quand la traduction joue avec les mots Type de document : texte imprimé Auteurs : Karine Jacquet, Auteur Année : 2005 Article : p. 50-51
in Géo Ado > 35 (octobre 2005)Descripteurs : anglais : langue / français : langue / traduction Résumé : En 2005, les raisons pour lesquelles un texte en anglais est moins long que sa traduction en français : les différences entre les langues. Témoignage d'une traductrice. Encadré : rapide comparaison avec l'allemand, le norvégien et le japonais. Webographie.
Nature du document : documentaire [article] Quand la traduction joue avec les mots [texte imprimé] / Karine Jacquet, Auteur . - 2005 . - p. 50-51.
in Géo Ado > 35 (octobre 2005)
Descripteurs : anglais : langue / français : langue / traduction Résumé : En 2005, les raisons pour lesquelles un texte en anglais est moins long que sa traduction en français : les différences entre les langues. Témoignage d'une traductrice. Encadré : rapide comparaison avec l'allemand, le norvégien et le japonais. Webographie.
Nature du document : documentaire
Titre : Danger : prédateurs Type de document : texte imprimé Auteurs : Karine Jacquet, Auteur Année : 2005 Article : p. 42-49
in Géo Ado > 35 (octobre 2005)Descripteurs : relation homme-animal Résumé : Présentation, en 2005, de quelques situations dans lesquelles l'homme est en danger face à un animal : une prise de risque plus ou moins justifiée ; des témoignages de professionnels. Les exemples du requin blanc, de l'aigle royal, du crocodile, du cobra, de l'ours géant, de l'éléphant, du taureau, du lion.
Nature du document : documentaire [article] Danger : prédateurs [texte imprimé] / Karine Jacquet, Auteur . - 2005 . - p. 42-49.
in Géo Ado > 35 (octobre 2005)
Descripteurs : relation homme-animal Résumé : Présentation, en 2005, de quelques situations dans lesquelles l'homme est en danger face à un animal : une prise de risque plus ou moins justifiée ; des témoignages de professionnels. Les exemples du requin blanc, de l'aigle royal, du crocodile, du cobra, de l'ours géant, de l'éléphant, du taureau, du lion.
Nature du document : documentaire
Titre : L'Europe au coeur des ados Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Christophe Brisard, Auteur Année : 2005 Article : p. 32-35
in Géo Ado > 35 (octobre 2005)Descripteurs : jeunesse / militantisme / pays de l'Union européenne / protection de l'environnement / Union européenne Résumé : Reportage, réalisé en 2005, sur des jeunes venus remettre aux députés du Parlement européen des propositions d'actions en faveur de la protection de l'environnement
Nature du document : documentaire [article] L'Europe au coeur des ados [texte imprimé] / Jean-Christophe Brisard, Auteur . - 2005 . - p. 32-35.
in Géo Ado > 35 (octobre 2005)
Descripteurs : jeunesse / militantisme / pays de l'Union européenne / protection de l'environnement / Union européenne Résumé : Reportage, réalisé en 2005, sur des jeunes venus remettre aux députés du Parlement européen des propositions d'actions en faveur de la protection de l'environnement
Nature du document : documentaire
Titre : Jouons sous la pluie Type de document : texte imprimé Auteurs : Franck Jubelin, Auteur Année : 2005 Article : p. 26-31
in Géo Ado > 35 (octobre 2005)Descripteurs : accessoire vestimentaire / jeunesse / monde / pluie Résumé : Présentation de quelques accessoires vestimentaires utilisés pour se protéger de la pluie par les jeunes de différents pays du monde en 2005.
Nature du document : documentaire [article] Jouons sous la pluie [texte imprimé] / Franck Jubelin, Auteur . - 2005 . - p. 26-31.
in Géo Ado > 35 (octobre 2005)
Descripteurs : accessoire vestimentaire / jeunesse / monde / pluie Résumé : Présentation de quelques accessoires vestimentaires utilisés pour se protéger de la pluie par les jeunes de différents pays du monde en 2005.
Nature du document : documentaire
Titre : Comment choisit-on la capitale d'un pays ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Caroline Péneau, Auteur Année : 2005 Article : p. 24-25
in Géo Ado > 35 (octobre 2005)Descripteurs : capitale : ville / monde Résumé : Le choix d'une ville comme capitale d'un pays à travers quelques exemples dans le monde : Paris en France, Washington aux Etats-Unis, Canberra en Australie, Berlin et Bonn en Allemagne, Brasilia au Brésil et Yamoussoukro en Côte-d'Ivoire. Les raisons de ce choix. Webographie.
Nature du document : documentaire [article] Comment choisit-on la capitale d'un pays ? [texte imprimé] / Caroline Péneau, Auteur . - 2005 . - p. 24-25.
in Géo Ado > 35 (octobre 2005)
Descripteurs : capitale : ville / monde Résumé : Le choix d'une ville comme capitale d'un pays à travers quelques exemples dans le monde : Paris en France, Washington aux Etats-Unis, Canberra en Australie, Berlin et Bonn en Allemagne, Brasilia au Brésil et Yamoussoukro en Côte-d'Ivoire. Les raisons de ce choix. Webographie.
Nature du document : documentaire
Titre : " J'ai fait un pas de deux avec Kamel Ouali" Type de document : texte imprimé Auteurs : Kamel Ouali, Auteur Année : 2005 Article : p. 20-23
in Géo Ado > 35 (octobre 2005)Descripteurs : chorégraphe / France Résumé : Entretien, réalisé en France en 2005, entre une adolescente et le chorégraphe Kamel Ouali à propos de sa carrière : le spectacle "Le Roi-Soleil", sa participation à la "Star Academy", ses influences, sa formation.
Nature du document : documentaire [article] " J'ai fait un pas de deux avec Kamel Ouali" [texte imprimé] / Kamel Ouali, Auteur . - 2005 . - p. 20-23.
in Géo Ado > 35 (octobre 2005)
Descripteurs : chorégraphe / France Résumé : Entretien, réalisé en France en 2005, entre une adolescente et le chorégraphe Kamel Ouali à propos de sa carrière : le spectacle "Le Roi-Soleil", sa participation à la "Star Academy", ses influences, sa formation.
Nature du document : documentaire
Titre : Les marchés du monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Olivier Dubuquoy, Auteur Année : 2005 Article : p. 14-19
in Géo Ado > 35 (octobre 2005)Descripteurs : commerce de détail / monde Résumé : Présentation des produits vendus sur les marchés dans différents pays du monde en 2005.
Nature du document : documentaire [article] Les marchés du monde [texte imprimé] / Olivier Dubuquoy, Auteur . - 2005 . - p. 14-19.
in Géo Ado > 35 (octobre 2005)
Descripteurs : commerce de détail / monde Résumé : Présentation des produits vendus sur les marchés dans différents pays du monde en 2005.
Nature du document : documentaire
